Die Germanistin Simone Bigeard hat uns ihre Konkordanz zu Motivkomplexen im Gedichtzyklus Vergers bereitgestellt.

Die thematisch geordnete Übersicht listet alle relevanten Vokabeln des Zyklus mit ihrer Übersetzung und unter Angabe der jeweiligen Gedichtnummern (Ve) beziehungsweise – bei Gedichten, die in den Themenkreis der Vergers fallen, jedoch nicht in den Zyklus selbst aufgenommen wurden – der Seitenzahlen (Ve*) auf.

Sie finden das Dokument ab sofort als pdf-Datei unter www.rilke.ch in der Rubrik „Ressourcen“ oder direkt unter diesem Link: http://goo.gl/Im4iNj