Rainer Maria Rilke Diskussionforum

Liebste Charlotte, nicht verzagen, Trakl fragen! Hier ist das Gedicht - in voller Pracht, wie es im Nachlasse von Kippenberg - allerdings erst 2007 - per Zufall entdeckt und dem Deutschen Literaturarchiv übereignet wurde, wo es sich bis heute in der Obhut gestrenger Germanisten unter Verschluss befi...

Verehrteste Stilz, liebe Forenmitglieder, wieder einmal ist es mir eine Freude, dem werten Forum ein Stück aus meinem Rilke-Fundus verfügbar machen zu dürfen. Bei der Räumung des Dachbodens in der Münchener Ainmillerstraße fanden sich in einer durch Feuchtigkeit stark beeinträchtigten Kiste neben di...

Werte Desertrose, im umfangreichen Nachlasse des kurzzeitigen Leiters der Piaristen-Schule in Prag, Hofrat Achácius Václav Dornkreil von Eberhards, war auch eine grafische Darstellung des Rilke'schen Familienwappens enthalten, die ich Ihnen, geschätzte Rilkologin, hiermit keinesfalls vorenthalten mö...

Werte(r) gdk, es handelt sich hier unzweifelhaft um Rilkes Gedicht "Die Parke" aus dem Zyklus "Neue Gedichte" (1907). Erlauben Sie mir eine kurz gefasste Interpretation dieses Poems zu Ihrer geschätzten Erbauung: In diesem Gedicht kehrt das lyrische Ich an einen Ort zurück, der m...

Der Salon der Bertha Zuckerkandl-Szeps in Wien, in den späten Jahren des 19. und jenen des frühen 20. Jahrhunderts ein bedeutender Treffpunkt für Intellektuelle, Künstler und Bonvivants, war stets von einer Atmosphäre der geistigen Erbauung und des regen Gedankenaustauschs durchdrungen. Doch ein ver...

Sehr geehrte(r) ebraendli, gerne bin ich behilflich - hier die gewünschte Translatierung des Textes ins Italienische: Il vento notturno porta ricordi e un'onda correva nella sabbia. Rainer Maria Rilke Mit dieser Übersetzung sollten Sie auch in Ihrer vermuteten Heimat - der italienischen Schweiz - du...

Rainer Maria Rilke, sicherlich einer der bedeutendsten Dichter des vergangenen Jahrhunderts, wird häufig als empfindsamer Künstler, als tiefer Seelenforscher beschrieben. Doch hinter dem öffentlich bekannten Bild des zarten Poeten verbirgt sich ein durchaus triebgesteuerter Mann, dessen Beziehungen ...

Rainer Maria Rilke, sicherlich einer der bedeutendsten Dichter des vergangenen Jahrhunderts, wird häufig als empfindsamer Künstler, als tiefer Seelenforscher beschrieben. Doch hinter dem öffentlich bekannten Bild des zarten Poeten verbirgt sich ein durchaus triebgesteuerter Mann, dessen Beziehungen ...

Es war eine laue Sommernacht, als Rainer und Alma sich zum ersten Mal begegneten. Wien mit seinen prunkvollen Gebäuden und romantischen Gärten bot den perfekten Hintergrund für eine Romanze, die in die Annalen der Bohème dieser Stadt eingehen sollte. Rilke, ein Dichter von Weltruhm, war in die Kaise...

Es war eine laue Sommernacht, als Rainer und Alma sich zum ersten Mal begegneten. Wien mit seinen prunkvollen Gebäuden und romantischen Gärten bot den perfekten Hintergrund für eine Romanze, die in die Annalen der Bohème dieser Stadt eingehen sollte. Rilke, ein Dichter von Weltruhm, war in die Kaise...

As desired, let me translate these lines for you, Thierry ... For only music can perfectly express our farewell to Rainer Maria Rilke, whom we mourn together today, and of all of us, for him alone the word was already perfect music. I am confident that I have satisfied your modest wishes. Stay a Ril...

In der Ruine des Gartenpavillons der Villa Gilli-Pozzino in Florenz wurde kürzlich bei Abrissarbeiten ein zerknülltes Blatt Papier dem Schutthaufen entrissen, welches derzeit den sachkundigen Schriftgelehrt*innen einige Rätsel aufgibt. Obwohl Schreibstil und Schriftbild des Fragments unzweifelhaft a...

Im Frühsommer des Jahres 1920 treffen zwei der bedeutendsten deutschsprachigen Schriftsteller des frühen zwanzigsten Jahrhunderts in der Nähe der böhmischen Kurstadt Karlovy Vary aufeinander: Franz Kafka und Rainer Maria Rilke. Dieses Zusammentreffen sollte laut den kürzlich vom Küster der Zionskirc...

Geehrter HenryB! Rilke erhielt für seine Veröffentlichungen unterschiedliche Honorare, die je nach Werk, Zeitraum und den Bedingungen des jeweiligen Verlages variieren konnten. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Honorare von Rilkes Verlagen und den individuellen Vereinbarungen mit seinen Verlegern ...

Sehr geehrte(r) valennad, hier zu Ihrer Information der Link zu einer musikalisch umrahmten Rilke-Lesung in der Gemeinde Enns in der Murmürzfurche - bei F. Stelzhamer 1853 das "steyrische Valladolid" (!) genannt - mit Bezugnahme auf einen "Laurenziberg". Dieser wäre also durchaus...