{"id":119,"date":"2013-06-23T17:31:26","date_gmt":"2013-06-23T15:31:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rilke.ch\/?p=119"},"modified":"2013-07-25T22:36:26","modified_gmt":"2013-07-25T20:36:26","slug":"zum-tod-von-renate-scharffenberg","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.rilke.ch\/?p=119","title":{"rendered":"Zum Tod von Renate Scharffenberg"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Unstete Waage des Lebens<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 1rem; line-height: 1.714285714;\">immer schwankend, wie selten<br \/>\n<\/span><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">wagt ein geschicktes Gewicht<br \/>\n<\/span><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">anzusagen die immerfort andre<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 1rem; line-height: 1.714285714;\">Last gegen\u00fcber.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dr\u00fcben, die ruhige<br \/>\n<span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Waage des Todes.<br \/>\n<\/span><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Raum auf den beiden<br \/>\n<\/span><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">verschwisterten Schalen.<br \/>\n<\/span><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Gleichviel Raum. Und daneben,<br \/>\n<\/span><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">ungebraucht,<br \/>\n<\/span><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">alle Gewichte des Gleichmuts,<br \/>\n<\/span><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">gl\u00e4nzen, geordnet.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Rainer Maria Rilke, Juli 1924<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\"><br \/>\nDie Rilke-Gesellschaft trauert um ihr Ehrenmitglied Dr. Renate Scharffenberg (19.1.1924 &#8211; 8.6.2013).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Eine lebhafte Erinnerung an Frau Scharffenberg stellt sich ein bei der Lekt\u00fcre ihrer\u00a0Berichte von den Rilke-Tagungen, etwa in <a href=\"http:\/\/www.philosophia-online.de\/mafo\/heft2006-5\/Scha_Dre.htm\">Dresden 2006<\/a>, ihrer Einzeltexte \u00a0wie z.B. zu <a href=\"http:\/\/www.philosophia-online.de\/mafo\/heft2008-5\/rs_rilke.pdf\">Rilkes Winter in Ronda 1912-1913<\/a>, und nat\u00fcrlich der neuen Ausgabe der\u00a0<a href=\"http:\/\/www.suhrkamp.de\/buecher\/rainer_maria_rilke-ingeborg_schnack_17433.html\">Rilke-Chronik<\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unstete Waage des Lebens immer schwankend, wie selten wagt ein geschicktes Gewicht anzusagen die immerfort andre Last gegen\u00fcber. Dr\u00fcben, die ruhige Waage des Todes. Raum auf den beiden verschwisterten Schalen. Gleichviel Raum. Und daneben, ungebraucht, alle Gewichte des Gleichmuts, gl\u00e4nzen, geordnet. Rainer Maria Rilke, Juli 1924 Die Rilke-Gesellschaft trauert um ihr Ehrenmitglied Dr. Renate Scharffenberg &hellip; <a href=\"http:\/\/www.rilke.ch\/?p=119\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Zum Tod von Renate Scharffenberg<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.rilke.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.rilke.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.rilke.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rilke.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rilke.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=119"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/www.rilke.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181,"href":"http:\/\/www.rilke.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions\/181"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.rilke.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rilke.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rilke.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}