Seite 1 von 1

Quelle gesucht: "Wir unterscheiden zu gut!"

Verfasst: 16. Feb 2020, 22:25
von RickB
Hallo,

Vilém Flusser schreibt im Buch "Die Schrift": "Wir müssen mit Rilke einsehen, dass wir den Fehler machen, zu gut zu unterscheiden"
Kennt das jemand, ist das ein Zitat oder eine Paraphrase auf einen Text von Rilke?

Würde mich freuen, wenn jemand was dazu weiss oder findet?
Danke schonmal

RickB

Re: Quelle gesucht: "Wir unterscheiden zu gut!"

Verfasst: 16. Feb 2020, 23:05
von stilz
Willkommen im Forum, RickB!

Das bezieht sich wohl auf diese Stelle in der Ersten Duineser Elegie:
  • […] Aber Lebendige machen
    alle den Fehler, daß sie zu stark unterscheiden.
    Engel (sagt man) wüßten oft nicht, ob sie unter
    Lebenden gehn oder Toten. Die ewige Strömung
    reißt durch beide Bereiche alle Alter
    immer mit sich und übertönt sie in beiden.
Herzlichen Gruß,
stilz

Re: Quelle gesucht: "Wir unterscheiden zu gut!"

Verfasst: 17. Feb 2020, 11:03
von RickB
Hi stilz,

herzlichen Dank, das ist es wohl! Lohnt sich auch wiedermal im Ganzen zu lesen

Liebe Grüße
RickB