I'm working on a hebrew poet who loved Rilke's poetry. Her name is Lea Goldberg. In one of her poems she speak about browsing through the book of hours and I think she hints to Rilke's Der Stunden-Buch. In this poem she writes:
"And one sung line - I forgat it (maybe I loved it)
My last bird from my lost garden".
Does anyone know if Rilke ever wrote this line: "my last bird from my lost garden" or any paraphase on such line?