"I shall but love thee better after death".
"I shall but love thee better after death".
Wie ubersetzt Rilke?
Re: "I shall but love thee better after death".
- ... Und wenn Gott es giebt,
will ich dich besser lieben nach dem Tod.
Ich muß gestehen, Du machst mich neugierig: ist die Frage erlaubt, aus welchem Grund Du nun schon so oft nach Übersetzungen gefragt hast?
Lieben Gruß
stilz
"Wenn wir Gott mehr lieben, als wir den Satan fürchten, ist Gott stärker in unseren Herzen. Fürchten wir aber den Satan mehr, als wir Gott lieben, dann ist der Satan stärker." (Erika Mitterer)
Re: "I shall but love thee better after death".
Ich bin brasiliáner