Rainer Maria Rilke Diskussionforum

Hallo, na, dazu möchte ich mich auch nochmal melden, schließlich war ich es wohl, die ich mit meinem Aber das ist natürlich alles total unwissenschaftlich... Svenjas Beitrag über die "Elfenbeintürmler" überhaupt ausgelöst habe... Ich wollte niemanden irgendwie angreifen, es ist mir wichtig...

Hallo, Na, das finde ich aber ziemlich schwierig, solche "biographischen Reminiszenzen" total zu ignorieren... ich meine: wenn ich ein Gedicht lese und mir Gedanken dazu mache, dann kann ich das natürlich nur aus meiner eigenen Lebenssituation heraus, andere Gedanken kann ich mir ja gar ni...

Hallo Marie, das ist für mich sehr interessant, was Du da erzählst... leider kenne ich die Erinnerungen von M.v.T.u.T. nicht... Was meinst Du, paßt auch der Baum im folgenden Gedicht dazu? Eingang Wer du auch seist: am Abend tritt hinaus aus deiner Stube, drin du alles weißt; als letztes vor der Fer...

P.S.: noch ein kleiner Nachtrag zu als wär er eine Seele der Etrusker, aus einem Toten, den ein Raum empfing, doch mit der ruhenden Figur als Deckel. Die Etrusker glaubten, daß nach dem Tode ein "kleines Ich" weiterlebt (daher auch die kostbaren Grabbeigaben); dieses "kleine Ich"...

Hallo, dieses Bild erklärt sich für mich aus dem Vorangehenden: Und doch ist in dem wachsam warmen Tier Gewicht und Sorge einer großen Schwermut. Denn ihm auch haftet immer an, was uns oft überwältigt, - die Erinnerung, als sei schon einmal das, wonach man drängt, näher gewesen, treuer und sein Ansc...

Hallo, es wird wohl das gewesen sein: Nachtleben Die Nächte sind nicht für die Menge gemacht. Von deinem Nachbar trennt dich die Nacht, und du sollst ihn nicht suchen trotzdem. Und machst du nachts deine Stube licht, um Menschen zu schauen ins Angesicht, so mußt du bedenken: wem. Die Menschen sind f...

Lieber Thilo, ich finde Deinen Adventkalender wunderbar, danke! Ich weiß nicht, wie Du das gemacht hast, aber die Themen schienen in den letzten Tagen immer sehr gut zu dem zu passen, was auch bei mir grad "dran" ist... Und heute also "Zweifel": Aber wie ich's auch anstelle, ich ...

Hallo, ja klar, natürlich ist es (bei allem Respekt!) immer wieder mal so, daß RMR nicht ganz "sauber" zu arbeiten scheint. Aber - ohne daß ich ihm diesen "Fehler" gleich wieder nehmen will, indem ich so tu, als ob er das ganz und gar absichtilich gemacht hätte (schließlich, wer ...

Hi und Hallo, thank you, Linda, for all this collecting! Und danke, Volker, für diesen Hölderlin! First I want to comment on your translation, Linda, I think it is great, but there is the word "Fremdlingin": as you said "strange little one", it seems to me you think the German en...

Hallo, ja, Paula, ich sehe das ganz ähnlich wie Du. Nur eine kleine „Spitzfindigkeit“: Aber über ihn kommt keiner fort, und wieder wird ihm Welt. Ich glaube, „ihn“ in der ersten Zeile meint tatsächlich das Gegenüber des Liebenden. „ihm“ in der nächsten Zeile scheint mir aber den Liebenden selbst zu ...

Hallo, oja, danke, Mary, für diese Ergänzung! Ich gebe Dir recht, Marie, für mich bedeutet "ohne zu stillen" hier auch soviel wie "nicht ausleben", und zwar sowohl im "Bekennen" als auch in der geschlechtlichen Vereinigung. Und dieses "Lügen"... es hängt für m...

Hallo, ich wollte eigentlich abwarten, bis sich ein wirklicher Experte zu Wort meldet, denn diese Versfüße bzw die Fein- und auch Freiheiten damit sind nicht gerade meine Spezialität. Trotzdem versuche ich es nun: Wie in der Hand ein Schwefelzündholz, weiß, eh es zur Flamme kommt, nach allen Seiten ...

Hallo, auch ich fühle mich zwar nicht als große Expertin, aber eine kleine Korrektur muß doch sein: Sowohl Jambus als auch Trochäus sind zwei silbige Versfüße. Der Jambus besteht aus einer Senkung und einer Hebung, also erst eine unbetonte, dann eine betonte Silbe: . - Der Trochäus hingegen hat zuer...

Lieber Michael,


danke für diese wunderbare Geschichte, sie hat mich sehr berührt.

Dir und den Deinen einen innigen Advent.

Mit lieben Grüßen

Ingrid

NÄCHTLICHER GANG NICHTS ist vergleichbar. Denn was ist nicht ganz mit sich allein und was je auszusagen; wir nennen nichts, wir dürfen nur ertragen und uns verständigen, daß da ein Glanz und dort ein Blick vielleicht uns so gestreift als wäre grade das darin gelebt was unser Leben ist. Wer widerstr...