Rainer Maria Rilke Diskussionforum

Ein möglicher Zugang ist, die Rose nicht als bloßes Gegenbild zur Welt zu lesen, sondern als Form ihrer Verdichtung: Die Schale hält das Außen nicht fern, sondern verwandelt es in ein stilles, inneres Maß. Darum wirken die harten, bewegten Bilder der ersten Strophe wie der notwendige Kontrast zum ...

Die Diskussion über Vertonungen erinnert mich daran, wie stark sich ein Gedicht verändert, wenn man Reim, Metrum und Vortrag getrennt betrachtet. Beim Vergleich lohnt es sich, zuerst die Klangwiederholungen im Text zu markieren und dann zu hören, welche davon die Interpretation betont. Für eigene ...

Beim erneuten Lesen überzeugt mich die Spannung zwischen „zur Gestalt“ und „jenseits der Geige“ mehr als eine rein musikalische Gleichsetzung. Das Leid wird zunächst dinglich – es findet eine Form, die es bewahrt –, entgeht dann aber gerade dieser Form als bloßem Ausdruck. „Entgehen“ wäre dann nicht ...