Die Suche ergab 2 Treffer

von Thierry
20. Feb 2020, 20:41
Forum: Freundschaften, Liebschaften, Bekanntschaften
Thema: Stefan Zweig Farewell to Rilke - translation
Antworten: 2
Zugriffe: 3596

Re: Stefan Zweig Farewell to Rilke - translation

Dean Helle,
Fantastique, great ! Very nice translation.
I knew this was the forum!
Many thanks, Helle

Thierry
von Thierry
18. Feb 2020, 16:15
Forum: Freundschaften, Liebschaften, Bekanntschaften
Thema: Stefan Zweig Farewell to Rilke - translation
Antworten: 2
Zugriffe: 3596

Stefan Zweig Farewell to Rilke - translation

Halo, In order to make a quote in a speech in English, I am looking for a good litterary translation of the following sentence about Rilke written by Stefan Zweig, extract from Abschied von Rilke: " einzig in ihm von uns allen war das Wort schon vollkommen Musik. " The text is splendid, I ...